にほんではたらこう
supported by Medical Care Service
私たち(メディカル・ケア・サービス)といっしょにはたらきませんか？
「とくていぎのう」せいどにより、日本で5年かん、かいご のおしごとができます！
びざ のきりかえ、てすと たいさくもお手つだいします！
What is Specified Skilled Worker?とくていぎのう（Tokutei-Ginou）とは？
- かいご ではたらきながら日本にいられる びざです。
You can work as a caregiver in Japan. - 5年かん 日本ではたらけます。
Visa validity is 5 years.
About MCS– メディカル・ケア・サービス かいしゃ せつめい –
- グループホーム 「あいのいえ」、有料老人ホーム「アンサンブル」「ファミニュー」をうんえい しています！
We operate a group home dedicated to dementia under the name of “Ainoie”,
“Ensemble”, “Faminyu”.
We operate senior facilities for people with dementia under the names, “Ai No Ie”,
“Ensemble” and “Faminew”. - しせつは日本こくないに300いじょうあります。
- 約6,900名のスタッフがはたらいています。
- フィリピン、ちゅうごく、ベトナム、ネパールなど約170名の 外国籍（がいこくせき）の方（かた）たちがかつやくしています！
Many foreign nationals are working at MCS (Philippines, China, Vietnam, Nepal, etc.). - 特定技能（とくていぎのう）で約50名の外国籍（がいこくせき）の方（かた）たちがはたらいています。
About Care Work– かいごのしごと –
自分（じぶん）の家（いえ）でくらしているような生活（せいかつ）をめざしてできないところをお手伝い（おてつだい）します
- 食事（しょくじ）自分（じぶん）で食べられない方（かた）の手伝い（てつだい）をします
- 排泄（はいせつ）トイレの見守り（みまもり）、おむつの手伝い（てつだい）をします
- 掃除（そうじ）や洗濯（せんたく）
- 入浴（にゅうよく）身体（からだ）や髪（かみ）を洗う（あらう）手伝い（てつだい）をします
- シフト 交代制（こうたいせい）ではたらきます
About Shift– シフトについて –
いちにちのながれ（Schedule for the day）
About Career Plan– キャリアプランについて –
- 在留資格（ざいりゅうしかく）を特定技能（とくていぎのう）から 介護（かいご）へ変更することも可能です
3年間かいごのしごと + 実務者研修（じつむしゃけんしゅう）
介護福祉士試験合格（かいごふくしししけんごうかく）
- 介護福祉士試験合格 → 在留資格（ざいりゅうしかく）介護（かいご）に変更（へんこう）が可能（かのう）
- 更新（こうしん）制限（せいげん）なし
- 家族帯同可能（かぞくたいどうかのう）配偶者と子供（はいぐうしゃ と こども）
Interview– インタビュー –
フォンさん（技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）・ベトナム）
| Q. | メディカル・ケア・サービスを選んだ（えらんだ）理由（りゆう）は？ |
| A. | はじめにメディカル・ケア・サービスは日本だけではなく海外（かいがい）にもたくさんの施設（しせつ）を持っていると教わりました。 またメディカル・ケア・サービスの施設（しせつ）で暮らしている高齢者（こうれいしゃ）のビデオを見ました。 ビデオに写っている高齢者（こうれいしゃ）はとても陽気（ようき）でこういう雰囲気（ふんいき）の中で働いたら楽しいだろうなと思ったからです。 |
| Q | Why did you choose to work at MCS? |
| A | First of all, I learned that MCS has many senior facilities not only in Japan but also overseas. I also had the opportunity to watch videos of elderly people living in MCS facilities. The elderly people in the video were very cheerful, and I imagined that it would be fun to work in such an atmosphere. |
アニタさん（留学生（りゅうがくせい）・ネパール）
| Q. | 介護の仕事について働く前のイメージは？ |
| A. | 私の友達（ともだち）や親せき（しんせき）はこの仕事（しごと）は大変（たいへん）だと話していたので、私には難しい（むずかしい）のではと思っていました。 はじめは挑戦（ちょうせん）でしたが、私の同僚（どうりょう）がたくさんサポートしてくれましたし、私が思っているほど大変な仕事ではありませんでした。今では介護（かいご）の仕事（しごと）が好きだし、楽しんでいます。 物事（ものごと）はあれこれ心配（しんぱい）するより実行（じっこう）してみることが大切（たいせつ）だと思います。 |
| Q | What was your thought regarding the job before? |
| A | Many of my friends and relatives told me that the job is tough, so I was thinking that it might be hard and impossible for me. There were challenges from the beginning but my colleagues supported me a lot and it wasn’t as hard as I thought. I love and enjoy my job now. You never know what you can accomplish until you try. |
ミンさん（留学生（りゅうがくせい）・ベトナム）
| Q. | 将来（しょうらい）の目標（もくひょう）は？ |
| A. | 今、ベトナムには老人（ろうじん）ホームが本当（ほんとう）に少し（すこし）しかありません。 なので私の目標（もくひょう）の一つは、10～15年後（ねんご）にベトナムに介護施設（かいごしせつ）を建てる（たてる）ことです。もうひとつの目標（もくひょう）は介護福祉士（かいごふくしし）に合格（ごうかく）することです。 |
| Q | What are your goals for the future? |
| A | At present, there are only a few senior facilities in Vietnam. So, one of my goals is to establish a nursing care facility in Vietnam 10-15 years from now. My other goal is to pass the certified care worker exam. |
Flow Until Your Visa Status Changed– ビザきりかえまでのながれ –
①応募（おうぼ）・説明会参加（せつめいかいさんか）
・仕事の説明
・ヒアリング
②試験（しけん）
・介護技能評価試験（かいごぎのうひょうかしけん）
・介護日本語評価試験（かいごにほんごひょうかしけん）
・日本語検定（にほんごけんてい）N4以上（いじょう）
※日本語検定は代わりとなる他の試験があります
③面接（めんせつ）・内定（ないてい）
・1回目 日本語チェック
・2回目 働く施設(はたらくしせつ)での面接（めんせつ）
④在留資格（ざいりゅうしかく）切替え申請（きりかえしんせい）
・入管（にゅうかん）へ申請（しんせい）を行います
⑤入社（にゅうしゃ）
・仕事がスタート
ふあんなこと なやんでること なんでも きいてください！
- ビザ の きりかえを サポートします。
We will support the processing of your visa application. - しけんの アドバイス をします！
We will give you advice for exam. - いえの ちかくの しせつを しょうかいします！
We will assign you to the nearest workplace.
Q&A– よくあるしつもん –
| Q. | もうしこみを するのに ざいりゅうしかく の せいげん は ありますか？ |
| A. | はい せいげんがあります。 ①‐③ の かた は もうしこみ が できません。 ①たいがく・じょせきしょぶん と なった りゅうがくせい ②ぎのうじっしゅうかてい をとちゅう で やめてしまったかた ③なんみんビザ の かた |
| Q. | ビザ の きりかえ まで どのくらい ですか？ |
| A. | さいてい 3〜6かげつ は かかります。 |
| Q. | ずっと にほん で はたらけますか？ |
| A. | とくていぎのうビザ で 5ねんかん はたらけます。この5ねんかん の あいだに かいごふくしし のしかくをとれば、「カイゴビザ」のもうしこみができます。きりかえができたら、にほんで はたらけます！ |
| Q. | しけん は いつ ありますか？ |
| A. | いつでも うけられます（にちようび いがい） ※しけん の ばしょ ようび に ついて は ごそうだん ください。 |
| Q. | かいご いがい の しごと は できますか？ |
| A. | できません。 かいご いがい で はたらきたい ばあい は さいど ビザ を きりかえる ひつよう が あります。※べつ の カイゴ の かいしゃ への てんしょく は できます。 |
Support– サポート –
わたしたちがサポートします！
ちかくのしせつをごしょうかいします！
おしごと そうだん だいかんげい！おきがるにごれんらくください。
でんわばんごう：0120-376-583（うけつけ：月―金 9：00〜18：00）
We will find the nearest workplace from your home.
Employment consultation is very much welcome! Please feel free to contact us!
TEL:0120-376-583(Mon-Fri.9:00-18:00)
フィリピン（Philippines）、ベトナム（Vietnam）、ちゅうごく(China)など いろいろな くに の かた おまちしてます！